本报记者郭晓峰通讯员马新双

　　省会南翟营社区一间60多平方米的单元房内，挤住了25名进行非法传销活动的男女青年。就在这伙传销人员正准备以这间房屋为据点，继续“扩军”时，5月27日凌晨4时，省会民警将该团伙来了个“一锅端”。

　　5月26日下午，长丰派出所民警李江，在南翟营社区走访居民时获得一条线索：租住在该社区某单元楼6楼的一伙年轻人早出晚归，行踪诡秘。李江立即将此线索向所长赵建忠作了汇报。5月27日凌晨4时，长丰派出所教导员陈红卫带李江等6名民警、10名巡联防队员，在南翟营治保会干部的配合下，以查暂住户口的名义，将6楼该单元房的房门敲开，把屋内居住的25名男女青年全部带回派出所。

　　经询问，确定了这是一个非法传销团伙，警方同时查明，该团伙人员于三日前刚刚从省会西三庄迁来此地，欲以此为根据地发展成员，扩大传销。目前，警方正对此案做进一步调查。